Cibotti Empezar

Tutoriales

Videotutoriales

Videos cortos de la app de Cibotti haciendo el trabajo, un paso a la vez. La voz y las pantallas de los videos están en inglés; cada video tiene subtítulos en español, y cada paso está escrito debajo.

Tutorial 1

Hacer, encontrar y agrupar registros

Escribe un registro, vuelve a encontrarlo y mantenlo junto a su trabajo.

Duración (1 minuto 15 segundos) · Subtítulos en español activados; la voz está en inglés. Cada paso está escrito abajo.

Los pasos

  1. Cada registro empieza en Registro nuevo (New entry), dentro de Registros (Ledger).
  2. Elige el tipo de registro. Este es una entrega que recibimos.
  3. Escribe lo que pasó, con tus propias palabras.
  4. Presiona “Agregar fotos o archivos” (Add files) para adjuntar una foto.
  5. Para mantenerlo junto a un trabajo, presiona “Agregar a un trabajo” (Add to a job) y elige el trabajo.
  6. Presiona “Guardar el registro” (Submit entry). El registro queda sellado, y nadie puede cambiarlo.
  7. Todos los registros que puedes ver están en Todos los registros (All entries).
  8. Escribe una palabra en Buscar (Search) para encontrar registros.
  9. O elige un grupo, como Entregas (Deliveries).
  10. Presiona un registro para abrirlo.
  11. Ves su foto, su texto, quién lo escribió y cuándo.
  12. “Registro intacto” (Record intact) quiere decir que tu navegador acaba de verificar su huella digital.
  13. Presiona “Ver todos los registros del trabajo” (See every record in the job) para abrir el trabajo completo.

Tutorial 2

Trabajos: presupuesto, trabajo terminado y factura

Mantén juntos el presupuesto, el trabajo terminado y la factura de un mismo trabajo.

Duración (58 segundos) · Subtítulos en español activados; la voz está en inglés. Cada paso está escrito abajo.

Los pasos

  1. Un trabajo mantiene juntos los registros de una misma tarea.
  2. Abre “Más” (More) y luego “Trabajos” (Jobs).
  3. Elige un trabajo para abrir su página.
  4. Sus registros aparecen en el orden en que se escribieron.
  5. Aquí está el presupuesto, y la confirmación del cliente.
  6. Después viene el trabajo terminado.
  7. Ahora escribe la factura, directo desde la página del trabajo.
  8. El trabajo ya está puesto.
  9. Escribe los datos de la factura.
  10. Presiona “Guardar el registro” (Submit entry) para sellarla.
  11. De vuelta en la página del trabajo, la factura aparece después del presupuesto y del trabajo terminado.

Tutorial 3

Fotos de clientes y enlaces de confirmación

Haz que alguien de afuera confirme un registro, o te envíe fotos, sin cuenta.

Duración (1 minuto 35 segundos) · Subtítulos en español activados; la voz está en inglés. Cada paso está escrito abajo.

Los pasos

  1. Para que alguien de afuera confirme un registro, ábrelo.
  2. Presiona “Pedir confirmación” (Ask for confirmation).
  3. Escribe para quién es.
  4. Elige “Solo dame un enlace” (Just give me a link) para enviarlo tú, o deja que Cibotti lo envíe por correo.
  5. Presiona “Crear el enlace” (Create the link).
  6. Esto es lo que ven cuando abren el enlace. No necesitan cuenta.
  7. Presionan “Abrir el registro” (Open the record) y lo leen.
  8. Pueden agregar una nota, y luego confirmarlo o disputarlo.
  9. Su respuesta se guarda, con la hora.
  10. De vuelta en Cibotti, el registro ahora dice “Confirmado” (Confirmed).
  11. Para pedirle fotos a un cliente, abre un registro de su trabajo.
  12. Presiona “Pedir fotos al cliente” (Ask the customer for photos).
  13. Di para quién es, su correo y qué debe fotografiar.
  14. Presiona “Envíalo por correo” (Email it for me). Cibotti le envía un enlace por correo.
  15. Abren el enlace en su teléfono o computadora, y presionan “Empezar” (Start).
  16. Agregan sus fotos, escriben su nombre y presionan “Enviar” (Send).
  17. Sus fotos llegan como un registro nuevo, en el mismo trabajo.

Tutorial 4

Traer registros antiguos

Trae los registros que llevabas en una hoja de cálculo.

Duración (58 segundos) · Subtítulos en español activados; la voz está en inglés. Cada paso está escrito abajo.

Los pasos

  1. Los registros que llevabas en otro lado, como una hoja de cálculo, pueden entrar a Cibotti.
  2. Abre “Más” (More) y luego “Traer registros antiguos” (Bring in old records).
  3. Elige tu archivo.
  4. Cibotti adivina qué es cada columna. Revisa cada suposición.
  5. Si un tipo de registro es nuevo, elige qué debe ser.
  6. Presiona “Se ve bien” (Looks right).
  7. Mira cómo se verán los primeros registros.
  8. Marca las casillas para confirmar, y luego séllalos.
  9. Listo. Los registros antiguos quedan en “Importados” (Imported) en Todos los registros. No disparan alertas.
  10. Presiona “Descargar la lista de resultados” (Download the result list) para guardar una lista de lo que entró.

Tutorial 5

Proyectos, tareas y el registro del proyecto

Lleva un proyecto con tareas, pruebas y aprobaciones, y luego guárdalo como un solo PDF.

Duración (1 minuto 7 segundos) · Subtítulos en español activados; la voz está en inglés. Cada paso está escrito abajo.

Los pasos

  1. Los proyectos tienen un objetivo, tareas, personas y la prueba de cada paso.
  2. Presiona “Proyecto nuevo” (New project). Una plantilla puede llenar los pasos por ti.
  3. Aquí hay un proyecto que ya está en marcha.
  4. El flujo de tareas muestra cada tarea, y a qué está esperando.
  5. Abre una tarea para ver sus pasos y su prueba.
  6. Luis la terminó y agregó dos fotos como prueba.
  7. Un gerente revisa el trabajo y luego presiona “Verificar y firmar” (Verify and sign).
  8. La aprobación queda sellada en el libro de registros, con la hora.
  9. La línea de tiempo muestra cada tarea con sus fechas.
  10. Presiona “Generar el registro del proyecto” (Generate Project Record) para un solo PDF de todo el proyecto.
  11. Presiona “Descargar PDF” (Download PDF) para guardarlo.

Tutorial 6

Rutinas: trabajo que se repite

Prepara revisiones que se repiten, y llénalas cuando toquen.

Duración (56 segundos) · Subtítulos en español activados; la voz está en inglés. Cada paso está escrito abajo.

Los pasos

  1. Las rutinas son revisiones que vuelven, como la revisión diaria del montacargas.
  2. Presiona “Rutina nueva” (New routine).
  3. Ponle un nombre, un tipo de registro y quién la hace.
  4. Escribe el texto para llenar. Pon cada espacio en blanco entre corchetes dobles.
  5. Elige cada cuánto se repite, y guárdala.
  6. Cuando una rutina toca, aparece en “Pendientes” (To do). Presiona “Completar” (Fill in).
  7. El texto está listo. Llena los espacios en blanco.
  8. Presiona “Guardar el registro” (Submit entry). El registro queda sellado, y la rutina se marca como hecha.
  9. De vuelta en Rutinas, ya no está pendiente.

Tutorial 7

El Lens y las Ayudas para el negocio

Ve toda tu operación de un vistazo, y ponle precio a un trabajo con el margen que quieres.

Duración (51 segundos) · Subtítulos en español activados; la voz está en inglés. Cada paso está escrito abajo.

Los pasos

  1. El Lens muestra toda tu operación de un vistazo.
  2. Cada porción del anillo es un tipo de registro. Presiona una porción para ver sus registros.
  3. Elige un periodo, como los últimos 12 meses.
  4. Las tarjetas cuentan los registros, las tareas a tiempo y las rutinas cumplidas.
  5. Las Ayudas para el negocio responden preguntas de dinero con tus propios números.
  6. Abre “Costo y precio del trabajo” (Job cost and price).
  7. Escribe las horas, las tarifas y los costos del trabajo.
  8. Cibotti calcula el precio que da el margen que quieres.

Tutorial 8

Descargas, impresiones y paquetes de registros

Guarda tu libro de registros, un reporte o un solo registro como archivo.

Duración (1 minuto 14 segundos) · Subtítulos en español activados; la voz está en inglés. Cada paso está escrito abajo.

Los pasos

  1. Todo lo que hay en tu libro de registros se puede guardar como archivo.
  2. En Todos los registros (All entries), los filtros deciden qué va en el archivo.
  3. Presiona “Descargar CSV” (Download CSV) para una hoja de cálculo.
  4. Presiona “Descargar JSON” (Download JSON) para otros programas.
  5. Presiona “Imprimir / exportar reporte” (Print / Export report) para un reporte para imprimir o guardar como PDF.
  6. Su botón “Imprimir / guardar como PDF” (Print / Save as PDF) lo imprime o lo guarda como PDF.
  7. “Imprimir registro de actividades” (Print activity log) ordena los registros hora por hora, como una bitácora de papel.
  8. Cada registro también tiene su propia descarga. Abre el registro.
  9. Presiona “Descargar el paquete del registro” (Download the record pack).
  10. Es un archivo ZIP con el registro, sus archivos y un verificador sin conexión que cualquiera puede abrir.
  11. Un proyecto también se puede guardar como un solo PDF. Mira el tutorial de Proyectos.

Tutorial 9

Inscribirse y pagar

Inscríbete, paga con tarjeta, recibe tus códigos de acceso, agrega a tu gente y pon Cibotti en tu teléfono.

Duración (1 minuto 26 segundos) · Subtítulos en español activados; la voz está en inglés. Cada paso está escrito abajo.

Los pasos

  1. Presiona “Empezar” (Get started) en la página de inicio.
  2. Escribe tu empresa, tu nombre, correo, teléfono y dirección de facturación.
  3. Elige tu plan según el número de personas.
  4. Lee los términos (en inglés), marca la casilla y presiona “Continuar al pago” (Continue to payment).
  5. Se abre el formulario de pago seguro de Helcim. Escribe ahí tu tarjeta.
  6. Cuando pasa el pago, tu cuenta está lista.
  7. Este es tu propio código de acceso. No se lo des a nadie.
  8. Tus filas están listas. Escribe a cada persona y toca su nivel.
  9. ¿Tienes una lista? Presiona “Subir tu lista” (Upload your list) y corrige lo que esté en rojo.
  10. Presiona “Generar códigos” (Generate codes).
  11. Imprime o descarga los códigos. Dale a cada persona el suyo, en privado.
  12. Marca “Ya guardé o imprimí estos códigos” (I have saved or printed these codes) y luego presiona “Continuar a Cibotti” (Continue to Cibotti).
  13. La próxima vez, escribe tu código en la página Entrar con tu código (Code in).
  14. Para poner Cibotti en tu teléfono, presiona “Pon Cibotti en tu teléfono” (Put Cibotti on your phone) y sigue los pasos.

Tutorial 10

Agregar a tu gente y los niveles de acceso

Los tres niveles de acceso, cómo agregar a tu gente, entregar sus códigos y desactivar a alguien.

Duración (1 minuto 22 segundos) · Subtítulos en español activados; la voz está en inglés. Cada paso está escrito abajo.

Los pasos

  1. Todos en tu empresa tienen uno de tres niveles de acceso.
  2. El personal estándar ve sus propios registros y los proyectos en los que está.
  3. Gerencia también ve los registros de las personas a su cargo, excepto los tipos de registro que son privados.
  4. Los ejecutivos ven y hacen todo, y agregan personas.
  5. Para agregar personas, abre el menú y luego “Personas” (People).
  6. Tus filas están listas. Escribe a cada persona y toca su nivel.
  7. ¿Tienes una lista? Presiona “Subir tu lista” (Upload your list) y corrige lo que esté en rojo.
  8. Presiona “Generar códigos” (Generate codes). Cada código se muestra una sola vez.
  9. Imprime, descarga o copia los códigos. Dale a cada persona el suyo, en privado.
  10. Presiona “Acceso” (Access) para elegir a quién reporta alguien, y sus roles.
  11. Cuando alguien se va, presiona “Desactivar” (Deactivate). Sus registros anteriores se quedan.
  12. La Ayuda explica más, en “Agregar y administrar personas” (Add and manage people).